Sarah Perry ESEŠKA ZMIJA
![Slika](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPX4GTEtsGlHvcTgl5ZifAw0NAuE6QrRzPKYKyOs1b3W4Bsb49WmyhjYGzti3nHTykA05vmOcuBUQ9hJc86fuEDmwf0LViGJSRkNjKvfN4UDbaTGy-EAEfNR66dHcpZIGnL4MUSWugwe67/s400/Eseska+zmija+15x23.jpg)
Sarah Perry Eseška zmija S engleskog preveo Saša Stančin 1. Jedan sat sumornog dana, vremenska je kugla pala u opservatoriju Greenwich. Po prvom meridijanu uhvatio se led, u prometnoj gužvi Temze sledili snastovi širokih barži. Kapetani su mjerili vrijeme i plimu te svoja tamno crvena jedra okrenuli prema sjeveroistočnjaku, teretni brod prevozio je željezo za ljevaonicu u Whitechapelu, gdje su zvona odbila pedeset po nakovnju, kao da je vrijeme isteklo. Vremenska kazna služila se iza zidina kaznionice u Newgateu, vrijeme su po kavanama na Stranu tratili filozofi, gubili su ga ljudi koji bi radije da je prošlost sadašnjost, a mrzili oni koji bi da je sadašnjost prošlost. Naranče i limuni zveckali su u St. Clement’su, dok je Westminstersko zvono ostajalo nijemo. Vrijeme je značilo novac u Royal Exchangeu, gdje su ostatak dana provodili smanjujući si izglede da navedu devu na ušicu igle, a po uredima Holborn Barsa drevni je jezičac glavne ure zatvorio strujni krug koji j