Profil

RAT BUDUĆNOSTI Robert H. Latiff S engleskog preveo Dražen Čulić Uvod Jednog sparnog dana u kolovozu, nakon višetjedne pojačane napetosti u odnosima Sjedinjenih Država s Rusijom zbog njenog djelovanja u Ukrajini i Siriji i razmjene oštrih riječi s Kinom zbog akcija u Južnom kineskom moru, dok su se stanovnici Manhattana spremali napustiti svježinu svojih rashlađenih ureda i uključiti u gužvu na cestama i podzemnoj željeznici, motori velikih turbina u nekoliko golemih elektrana na Istočnoj obali istovremeno su se počeli dramatično ubrzavati. Ljudi zaduženi za parne turbine nisu ih mogli zaustaviti, jer njihovo je upravljanje i informatički sustav napao vješto načinjen računalni virus, što je dovelo do katastrofe i njihova raspada, zbog čega je velik dio kućanstava i tvornica na sjeveroistoku ostao bez električne energije. Srušili su se brojni sustavi, bolnice su uključivale agregate za nuždu, stali su vlakovi, semafori prestali raditi, a zaustavilo se i trgovanje u Wa

Nora Roberts U KRVI I KOSTIMA S engleskog prevela Sanja Ščibajlo Prolog Rekli su da je virus dokrajčio svijet. Ali učinila je to magija, crna poput ponoći bez mjesečine. Virus je bio njezino oružje, baražna vatra letećih strijela, ubod nečujnih metaka, zasijecanje nazubljena sječiva. A ipak je nevinost bila ta koja je proširila Kob – dodir ruke, majčin poljubac za laku noć – i donijela milijardama iznenadnu, bolnu, ružnu smrt. Mnogi koji su preživjeli taj prvi šokantni udar umrli su od vlastite ili tuđe ruke dok su svijet stezale trnovite vitice ludila, tuge i straha. Drugi su, ne mogavši pronaći zaklon, hranu, pitku vodu, lijekove, jednostavno uvenuli i umrli čekajući pomoć i nadu koje nikada nisu došle. Stup se tehnologije slomio i donio tamu, tišinu. Vlade su se stropoštale sa svojih oltara moći. Kob nije poštedjela demokraciju, diktatore, parlamente niti kraljevstva. Jednako se pohlepno hranila i predsjednicima i seljacima. Svjetla koja su stoljećima bila